-
1 отвечать нормам
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отвечать нормам
-
2 поведение согласно нормам и обычаю
поведение согласно нормам и обычаюדֶרֶך אֶרֶץРусско-ивритский словарь > поведение согласно нормам и обычаю
-
3 приобщать к нормам поведения в обществе
приобщать к нормам поведения в обществеחִיברֵת [לְחַברֵת, מְ-, יְ-]Русско-ивритский словарь > приобщать к нормам поведения в обществе
-
4 приобщить к нормам поведения в обществе
приобщить к нормам поведения в обществеחִיברֵת [לְחַברֵת, מְ-, יְ-]Русско-ивритский словарь > приобщить к нормам поведения в обществе
-
5 соответствие нормам
соответствие нормамנוֹרמָטִיבִיוּת נ' -
6 конформность по отношению к нормам
= конформность по отношению к существующим нормам conformity to normsRussian-english psychology dictionary > конформность по отношению к нормам
-
7 конформность по отношению к существующим нормам
Russian-english psychology dictionary > конформность по отношению к существующим нормам
-
8 удовлетворять нормам
Удовлетворять нормамThe reduction of emissions to meet the regulations will have formed an important part of the combustor development program.These tests were conducted by Ed. Co. at low boiler load using a stack gas scrubber to comply with SO2 emission regulations.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > удовлетворять нормам
-
9 подтверждение соответствия нормам, правилам, стандартам, требованиям по безопасности труда
rus подтверждение (с) соответствия нормам, правилам, стандартам, требованиям по безопасности трудаdeu Konformitätszeichen (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > подтверждение соответствия нормам, правилам, стандартам, требованиям по безопасности труда
-
10 сертификат о соответствии (нормам, правилам, стандартам)
rus сертификат (м) о соответствии (нормам, правилам, стандартам)deu Konformitätsbescheinigung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > сертификат о соответствии (нормам, правилам, стандартам)
-
11 сертификат о соответствии нормам
rus сертификат (м) о соответствии (нормам, правилам, стандартам)deu Konformitätsbescheinigung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > сертификат о соответствии нормам
-
12 подтверждение соответствия нормам, правилам, стандартам, требованиям по безопасности труда
rus подтверждение (с) соответствия нормам, правилам, стандартам, требованиям по безопасности трудаeng mark of conformity (for certification)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > подтверждение соответствия нормам, правилам, стандартам, требованиям по безопасности труда
-
13 сертификат о соответствии (нормам, правилам, стандартам)
rus сертификат (м) о соответствии (нормам, правилам, стандартам)eng certificate of conformityБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > сертификат о соответствии (нормам, правилам, стандартам)
-
14 сертификат о соответствии нормам
rus сертификат (м) о соответствии (нормам, правилам, стандартам)eng certificate of conformityБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > сертификат о соответствии нормам
-
15 подтверждение соответствия нормам, правилам, стандартам, требованиям по безопасности труда
rus подтверждение (с) соответствия нормам, правилам, стандартам, требованиям по безопасности трудаfra marque (f) de conformitéБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > подтверждение соответствия нормам, правилам, стандартам, требованиям по безопасности труда
-
16 сертификат о соответствии (нормам, правилам, стандартам)
rus сертификат (м) о соответствии (нормам, правилам, стандартам)fra certificat (m) de conformitéБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > сертификат о соответствии (нормам, правилам, стандартам)
-
17 сертификат о соответствии нормам
rus сертификат (м) о соответствии (нормам, правилам, стандартам)fra certificat (m) de conformitéБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > сертификат о соответствии нормам
-
18 подтверждение соответствия нормам, правилам, стандартам, требованиям по безопасности труда
rus подтверждение (с) соответствия нормам, правилам, стандартам, требованиям по безопасности трудаspa marca (f) de conformidadБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > подтверждение соответствия нормам, правилам, стандартам, требованиям по безопасности труда
-
19 сертификат о соответствии (нормам, правилам, стандартам)
rus сертификат (м) о соответствии (нормам, правилам, стандартам)spa certificado (m) de conformidadБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > сертификат о соответствии (нормам, правилам, стандартам)
-
20 сертификат о соответствии нормам
rus сертификат (м) о соответствии (нормам, правилам, стандартам)spa certificado (m) de conformidadБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > сертификат о соответствии нормам
См. также в других словарях:
нормам — соответствовать нормам • непрямой объект, оценка, соответствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Коэффициенты к нормам плотности теплового потока через изоляцию — трубопроводов двухтрубных тепловых сетей при их прокладке в непроходных каналах с числом часов работы в год более 5000 Трубопровод Условный проход подающий обратный подающий обратный подающий обратный трубопровода, мм Средняя температура… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОКУПАТЕЛЬ ПО НОРМАМ ОБЫЧАЯ — в соответствии с Единообразным торговым кодексом США покупатель признается таковым, если: 1) приобретение сделано законным путем за плату 2) приобретение сделано у юридического или физического лица, для которого данная деятельность является… … Большой экономический словарь
Человек и его поведение по отношению к нравственным нормам — Имена существительные БЕЗНРА/ВСТВЕННОСТЬ, амора/льность, поро/чность, книжн. растле/нность. Отсутствие нравственных, моральных устоев, противоречие нормам нравственности, морали. БЕСЧИ/НСТВО, безобра/зие, бу/йство, буя/нство,… … Словарь синонимов русского языка
ГОСТ 31325-2006: Шум. Измерение шума строительного оборудования, работающего под открытым небом. Метод установления соответствия нормам шума — Терминология ГОСТ 31325 2006: Шум. Измерение шума строительного оборудования, работающего под открытым небом. Метод установления соответствия нормам шума оригинал документа: 3.5 измерительная поверхность (measurement surface): Воображаемая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контрольный расчет расхода продуктов по нормам рецептур на выпущенные изделия — (форма № ОП 17) применяется в организациях общественного питания для определения расхода продуктов по нормам рецептур на выпущенные изделия за отчетный период времени на основе Актов реализации и отпуске изделий кухни и норм расхода продуктов по… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Обучение нормам этики — процесс формирования в среде рядовых работников и руководителей представления об этике ведения дела … Словарь терминов антикризисного управления
не удовлетворяющий нормам — прил., кол во синонимов: 3 • имеющий низкое качество (6) • не удовлетворяющий требованиям (5) … Словарь синонимов
не соответствующий по качеству существующим нормам — прил., кол во синонимов: 2 • не соответствующий по качеству существующим требов (2) • неполноценн … Словарь синонимов
действие, не соответствующее нравственным нормам — сущ., кол во синонимов: 1 • игра без правил (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
поведение, не соответствующее нравственным нормам — сущ., кол во синонимов: 1 • игра без правил (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов